[据世界核新闻网站2008年8月22日报道]  南非科贝赫（Koeberg）核电厂最近几周出现了两次计划外停堆。科贝赫核电厂1号机组今天下午因更换主蒸汽管线的橡胶隔膜阀而停堆。此前一周，科贝赫核电厂2号机组常规岛的小破口事故刚刚处理完毕。

理论上讲，这些规模不大的修补工作多在间隔18个月的换料停运期间进行。为了补偿停堆带来的900 MW的功率损失，南非电力供应委员会（Eskom）宣布已经并将继续使用位于西海角（Western Cape）的安柯里（Ankerlig）和Gourikwa（古利科瓦）燃气电厂。

不巧的是，科贝赫核电厂2号机组停运期间，马卢巴和杜夫哈的燃煤电厂也突然停运。为此南非电力供应委员会呼吁节约用电，尤其是在用电高峰避免使用电热水器。

伴随着南非经济的迅速发展，煤炭供应紧张状况日益显现。内陆产煤基地与西海角之间距离遥远，加大了电网的不稳定性。“甩负荷”在最近的几个月中时常出现，甚至在今年1月影响到了工业的正常运转。

在南非未来的能源结构中，核能将占有重要比重。阿海珐和西屋公司都参加了今年1月南非新建核电站的竞标。南非电力供应委员会一个多月以前，表示希望选择合适的投标商，今年9月将就新的进展发布公告。



新闻来源：世界核新闻网站

翻        译：办公厅  刘志弢